thig3.3:3.1
Sabbe kāmā samucchinnā,
Segala kenikmatan indria telah terpotong,
All sensual pleasures are cut off,
BAGIAN 3
thig3.3:3.2
ye dibbā ye ca mānusā;
baik yang surgawi maupun yang manusiawi.
whether human or heavenly.
thig3.3:3.3
Vikkhīṇo jātisaṁsāro,
Putaran kelahiran telah berakhir,
Transmigration through births is finished,
thig3.3:3.4
natthi dāni punabbhavo”ti.
kini tiada lagi kelahiran baru.”
now there’ll be no more future lives.