thig2.10:1.1
“Catukkhattuṁ pañcakkhattuṁ,
Empat atau lima kali,
Four or five times
Sāmā Therī
“Catukkhattuṁ pañcakkhattuṁ,
Empat atau lima kali,
Four or five times
vihārā upanikkhamiṁ;
aku meninggalkan tempat tinggal;
I left my dwelling.
Aladdhā cetaso santiṁ,
tidak memperoleh kedamaian batin,
I had failed to find peace of heart,
citte avasavattinī;
tidak menguasai pikiranku.
or any control over my mind.
Tassā me aṭṭhamī ratti,
Kini malam kedelapan,
Now it is the eighth night
yato taṇhā samūhatā.
sejak nafsu keinginan tercabut.
since craving was eradicated.