thig16.1:47.1
Dvāraṁ apāpuritvānahaṁ,
Setelah membuka pintu,
She opened the door
Syair Sumedhā Therī
Dvāraṁ apāpuritvānahaṁ,
Setelah membuka pintu,
She opened the door
Mātāpitaro anīkarattañca;
ia melihat orang tuanya beserta Anīkaratta;
and saw her parents with Anīkaratta,
Disvāna chamaṁ nisinne,
melihat mereka duduk menangis di lantai.
sitting crying on the floor.
Rodante idamavocaṁ.
Maka ia berkata demikian:
And so she said this: