thig16.1:46.1
Kiṁ mama paro karissati,
Apa yang dapat orang lain lakukan bagiku,
What can someone else do for me
Syair Sumedhā Therī
Kiṁ mama paro karissati,
Apa yang dapat orang lain lakukan bagiku,
What can someone else do for me
Attano sīsamhi ḍayhamānamhi;
ketika kepalanya sendiri sedang terbakar?
when their own head is burning?
Anubandhe jarāmaraṇe,
Ketika dikejar oleh usia tua dan kematian,
When stalked by old age and death,
Tassa ghātāya ghaṭitabbaṁ”.
engkau harus berusaha untuk menghancurkannya.”
you should strive to destroy them.”