thig16.1:41.1
Asisūnūpamā kāmā,
Bagaikan pisau dan talenan jagal,
Like a butcher’s knife and chopping board,
BAGIAN 41
thig16.1:41.2
kāmā sappasiropamā;
nafsu indria bagaikan kepala ular kobra;
sensual pleasures are like a cobra’s head.
thig16.1:41.3
Ukkopamā anudahanti,
Membakar bagaikan obor,
They burn like a fire-brand,
thig16.1:41.4
aṭṭhikaṅkala sannibhā.
mereka serupa kerangka tulang.
they resemble a skeleton.