thig16.1:40.1
Satta ratanāni vasseyya,
Sekalipun tujuh permata berhujan dari langit,
Were the seven jewels to rain from the sky
BAGIAN 40
thig16.1:40.2
Vuṭṭhimā dasadisā samantena;
di sepuluh penjuru segala arah,
all over the ten directions,
thig16.1:40.3
Na catthi titti kāmānaṁ,
tak akan ada kepuasan dalam nafsu indria:
there would be no sating of sensual pleasures:
thig16.1:40.4
Atittāva maranti narā.
manusia mati dalam ketidakpuasan.
people die insatiable.