thig16.1:21.1
Nibbuyhati susānaṁ,
Tidak lama lagi tubuh, tanpa kesadaran,
Before long the body, bereft of consciousness,
BAGIAN 21
thig16.1:21.2
Aciraṁ kāyo apetaviññāṇo;
diusung ke tanah pemakaman,
is carried out to the charnel ground,
thig16.1:21.3
Chuddho kaḷiṅgaraṁ viya,
dibuang seperti kayu lapuk,
to be discarded like an old log
thig16.1:21.4
Jigucchamānehi ñātīhi.
oleh sanak saudara dengan rasa jijik.
by relatives in disgust.