thig16.1:17.1
Rajje āṇā dhanamissariyaṁ,
Sebagai seorang bangsawan, ada perintah, kekayaan, kekuasaan,
As a royal there is command, wealth, authority,
BAGIAN 17
thig16.1:17.2
Bhogā sukhā daharikāsi;
dan kebahagiaan dari harta benda.
and the happiness of possessions.
thig16.1:17.3
Bhuñjāhi kāmabhoge,
Nikmatilah kenikmatan indria selagi engkau masih muda!
Enjoy sensual pleasures while you’re still young!
thig16.1:17.4
Vāreyyaṁ hotu te putta”.
Biarlah pernikahanmu berlangsung, anakku!”
Let your wedding take place, my child!”