‹
THIG15.1

Isidāsītherīgāthā

Syair Isidāsī Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig15.1:48.1

Tassetaṁ kammaphalaṁ,

Sebagai buah perbuatan itu,

As the fruit of that deed,

thig15.1:48.2

Yaṁ maṁ apakīritūna gacchanti;

mereka meninggalkan aku dan pergi,

they abandoned me and left,

thig15.1:48.3

Dāsīva upaṭṭhahantiṁ,

meskipun aku melayani mereka seperti budak.

though I served them like a slave.

thig15.1:48.4

Tassapi anto kato mayā”ti.

Kini aku pun telah mengakhiri hal ini juga.”

Now I’ve made an end to this as well.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗