thig15.1:42.1
Voḍhūna naṅgalamahaṁ,
Aku menarik bajak yang besar.
I drew a big plow.
Syair Isidāsī Therī
Voḍhūna naṅgalamahaṁ,
Aku menarik bajak yang besar.
I drew a big plow.
Sakaṭañca dhārayāmi;
Aku memikul gerobak,
I shouldered a cart,
Andhovaṭṭo akallo,
buta, tanpa ekor, lemah,
blind, tail-less, feeble,
Yathāpi gantvāna paradāraṁ.
karena berzina dengan istri orang lain.
because of adultery with another’s wife.