‹
THIG15.1

Isidāsītherīgāthā

Syair Isidāsī Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig15.1:3.1

Tā piṇḍāya caritvā,

Mereka berkeliling menerima dana makanan dan menikmati santapan.

They wandered for alms and had their meal.

thig15.1:3.2

Bhattatthaṁ kariya dhotapattāyo;

Setelah mencuci mangkuk-mangkuk mereka,

When they had washed their bowls,

thig15.1:3.3

Rahitamhi sukhanisinnā,

mereka duduk dengan nyaman di tempat yang sunyi

they sat happily in a private place

thig15.1:3.4

Imā girā abbhudīresuṁ.

dan memulai percakapan.

and started a conversation.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗