thig14.1:9.1
Tapanīyakatāva dhītikā,
Bagaikan boneka dari emas berkilau,
Like a doll made of glittering gold,
BAGIAN 9
thig14.1:9.2
Vicarasi cittalateva accharā;
engkau berjalan bagaikan bidadari di taman sulur-sulur bercahaya;
like a nymph wandering the park of bright vines,
thig14.1:9.3
Kāsikasukhumehi vaggubhi,
keindahanmu yang tiada tara akan bersinar
your matchless beauty will shine
thig14.1:9.4
Sobhasī suvasanehi nūpame.
dalam pakaian indah dari kain Kasi yang halus.
in graceful clothes of delicate Kāsian cloth.