thig14.1:31.1
Uppāṭiya cārudassanā,
Setelah mencabutnya, wanita yang elok matanya itu
Having plucked it out, the fair-eyed lady
BAGIAN 31
thig14.1:31.2
Na ca pajjittha asaṅgamānasā;
tidak gentar, pikirannya tidak terbelenggu.
was undismayed, unchained in mind.
thig14.1:31.3
“Handa te cakkhuṁ harassu taṁ”,
“Mari, ambillah mata ini,”
“Come now, take this eye,”
thig14.1:31.4
Tassa narassa adāsi tāvade.
ucapnya, lalu memberikannya kepada pria itu saat itu juga.
she said, and gave it to the man right then.