thig14.1:25.1
Diṭṭhā hi mayā sucittitā,
Telah kulihat yang terhias indah,
I’ve seen brightly painted
BAGIAN 25
thig14.1:25.2
Sombhā dārukapillakāni vā;
boneka dan wayang kayu,
dolls and wooden puppets,
thig14.1:25.3
Tantīhi ca khīlakehi ca,
diikat dengan tali dan pasak,
tied to sticks and strings,
thig14.1:25.4
Vinibaddhā vividhaṁ panaccakā.
dibuat menari dalam berbagai cara.
and made to dance in many ways.