thig14.1:22.1
Yassā siyā apaccavekkhitaṁ,
Sungguh, engkau boleh mencoba merayu wanita yang
Well may you try to seduce the type of lady
BAGIAN 22
thig14.1:22.2
Satthā vā anupāsito siyā;
belum merenungkan hal-hal ini, atau yang belum pernah menghadap Sang Guru;
who has not reflected on these things,
thig14.1:22.3
Tvaṁ tādisikaṁ palobhaya,
Rayulah orang yang demikian itu:
or who has never attended the Teacher:
thig14.1:22.4
Jānantiṁ so imaṁ vihaññasi.
Dia yang mengetahui, engkau menyiksa dirimu sendiri.
but <em>this</em> is a lady who knows—now you’re in trouble!