thig14.1:15.1
“Kiṁ te idha sārasammataṁ,
“Apa yang engkau anggap sebagai inti di sini, bangkai ini penuh dengan kebusukan, ia membengkak
“This carcass is full of putrefaction, it swells
BAGIAN 15
thig14.1:15.2
Kuṇapapūramhi susānavaḍḍhane;
kuburan yang dipenuhi bangkai, tempat berkembangnya pekuburan;
the charnel ground, for its nature is to fall apart.
thig14.1:15.3
Bhedanadhamme kaḷevare,
Pada tubuh yang memang akan hancur ini,
What do you think is so essential in it
thig14.1:15.4
Yaṁ disvā vimano udikkhasi”.
apa yang kaulihat begitu penting sehingga kau menatapku dengan tergila-gila?”
that you stare at me so crazily?”