thig14.1:10.1
Ahaṁ tava vasānugo siyaṁ,
Aku akan tunduk pada kekuasaanmu,
I’ll be under your sway,
Syair Bhikkhuni Subhā dari Hutan Mangga Jīvaka
Ahaṁ tava vasānugo siyaṁ,
Aku akan tunduk pada kekuasaanmu,
I’ll be under your sway,
Yadi viharemase kānanantare;
Jika kita harus tinggal di dalam hutan.
if we are to stay in the forest.
Na hi matthi tayā piyattaro,
Tiada makhluk yang lebih kucintai selain engkau,
I love no creature more than you,
Pāṇo kinnarimandalocane.
Wahai peri bermata memikat.
O pixie with such captivating eyes.