thig14.1:1.1
Jīvakambavanaṁ rammaṁ,
Menuju hutan mangga Jīvaka yang indah,
Going to the lovely mango grove
Syair Bhikkhuni Subhā dari Hutan Mangga Jīvaka
Jīvakambavanaṁ rammaṁ,
Menuju hutan mangga Jīvaka yang indah,
Going to the lovely mango grove
Gacchantiṁ bhikkhuniṁ subhaṁ;
Bhikkhuni Subhā yang sedang berjalan,
of Jīvaka, the nun Subhā
Dhuttako sannivāresi,
dihadang oleh seorang penjahat.
was held up by a rascal.
Tamenaṁ abravī subhā.
Subhā berkata kepadanya:
Subhā said this to him: