‹
THIG14.1

Subhājīvakambavanikātherīgāthā

Syair Bhikkhuni Subhā dari Hutan Mangga Jīvaka

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig14.1:1.1

Jīvakambavanaṁ rammaṁ,

Menuju hutan mangga Jīvaka yang indah,

Going to the lovely mango grove

thig14.1:1.2

Gacchantiṁ bhikkhuniṁ subhaṁ;

Bhikkhuni Subhā yang sedang berjalan,

of Jīvaka, the nun Subhā

thig14.1:1.3

Dhuttako sannivāresi,

dihadang oleh seorang penjahat.

was held up by a rascal.

thig14.1:1.4

Tamenaṁ abravī subhā.

Subhā berkata kepadanya:

Subhā said this to him:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗