thig13.4:16.1
“Hatthī gavassaṁ maṇikuṇḍalañca,
“Gajah, sapi, kuda, dan anting-anting permata,
“Elephants, cattle, jeweled earrings,
BAGIAN 16
thig13.4:16.2
Phītañcimaṁ gahavibhavaṁ pahāya;
kekayaan rumah tangga yang melimpah ini ditinggalkan;
such opulent domestic worth:
thig13.4:16.3
Pitā pabbajito tuyhaṁ,
ayahmu telah pergi meninggalkan keduniawian,
having given it up, your father went forth,
thig13.4:16.4
Bhuñja bhogāni sundarī;
Nikmatilah kekayaan ini, Sundarī,
enjoy these riches Sundarī,
thig13.4:16.5
Tuvaṁ dāyādikā kule”.
engkau pewaris keluarga.”
you are the family heir.”