‹
THIG13.3

Cāpātherīgāthā

Syair Cāpā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig13.3:4.1

“Pakkamissañca nāḷāto,

“Aku akan pergi meninggalkan Nālā!

“I’m going to leave Nālā!

thig13.3:4.2

kodha nāḷāya vacchati;

Sebab siapa yang tinggal di Nālā?

For who’d stay here at Nālā!

thig13.3:4.3

Bandhantī itthirūpena,

Dengan keindahan tubuhnya, para wanita menjerat

With their figures, the women trap

thig13.3:4.4

samaṇe dhammajīvino”.

para pertapa yang hidup dalam kebenaran.”

ascetics who live righteously.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗