thig13.3:13.1
“Sace puttaṁ siṅgālānaṁ,
“Bahkan jika engkau memberi makan putra kami
“Even if you feed our son
Syair Cāpā Therī
“Sace puttaṁ siṅgālānaṁ,
“Bahkan jika engkau memberi makan putra kami
“Even if you feed our son
kukkurānaṁ padāhisi;
kepada serigala dan anjing,
to jackals and dogs,
Na maṁ puttakatte jammi,
Engkau tak akan pernah membuatku kembali, hai perempuan keji,
I’d never return again, you bitch,
punarāvattayissasi”.
bahkan demi sang anak.”
not even for the child’s sake.”