thig13.3:12.1
“Idāni te imaṁ puttaṁ,
“Sekarang, anakmu ini,
“Now, this son of yours:
BAGIAN 12
thig13.3:12.2
Daṇḍena churikāya vā;
dengan tongkat atau pisau;
I’ll strike him to the ground right here,
thig13.3:12.3
Bhūmiyaṁ vā nisumbhissaṁ,
akan kuhempaskan ke tanah di sini,
with a stick or with a knife!
thig13.3:12.4
Puttasokā na gacchasi”.
Berduka karena putramu, engkau tidak akan pergi.”
Grieving your son, you will not leave.”