thig13.3:1.1
“Laṭṭhihattho pure āsi,
“Dahulu aku membawa tongkat pertapa,
“Once I carried a hermit’s staff,
Syair Cāpā Therī
“Laṭṭhihattho pure āsi,
“Dahulu aku membawa tongkat pertapa,
“Once I carried a hermit’s staff,
so dāni migaluddako;
tetapi kini aku pemburu rusa;
but these days I hunt deer.
Āsāya palipā ghorā,
oleh karena nafsu, aku terperosok dalam rawa yang mengerikan,
My desires have made me unable to cross
nāsakkhi pārametave.
tak mampu menyeberang ke pantai seberang.
from the awful marsh to the far shore.