‹
THIG13.2

Rohinītherīgāthā

Rohinītherīgāthā

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig13.2:11.1

Dūraṅgamā satimanto,

Mereka mengembara jauh, penuh perhatian,

Traveling afar, and mindful,

thig13.2:11.2

mantabhāṇī anuddhatā;

bijak dalam nasihat, tidak gelisah;

thoughtful in counsel, not restless,

thig13.2:11.3

Dukkhassantaṁ pajānanti,

mereka memahami akhir penderitaan—

they understand the end of suffering—

thig13.2:11.4

tena me samaṇā piyā.

karena itu para pertapa kusayangi.

that’s why I like ascetics.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗