‹
THIG13.1

Ambapālītherīgāthā

Syair Ambapālī Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig13.1:2.1

Vāsitova surabhī karaṇḍako,

Bermahkotakan bunga,

Crowned with flowers,

thig13.1:2.2

Pupphapūra mama uttamaṅgajo;

kepalaku harum seperti kotak wewangian;

my head was as fragrant as a perfume box;

thig13.1:2.3

Taṁ jarāyatha salomagandhikaṁ,

kini tua, baunya seperti bulu anjing—

now old, it smells like dog fur—

thig13.1:2.4

Saccavādivacanaṁ anaññathā.

Perkataan sang pencari kebenaran itu tidak berubah.

the word of the truthful one is confirmed.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗