thig13.1:14.1
Pīnavaṭṭasahituggatā ubho,
Kedua payudaraku dahulu begitu indah,
My breasts were both once so pretty,
Syair Ambapālī Therī
Pīnavaṭṭasahituggatā ubho,
Kedua payudaraku dahulu begitu indah,
My breasts were both once so pretty,
Sobhare su thanakā pure mama;
membengkak, membulat, rapat, dan tegak;
swelling, round, close-set, and perky;
Thevikīva lambanti nodakā,
kini keduanya menggantung bagaikan kantong air—
now they droop like water bags—
Saccavādivacanaṁ anaññathā.
sabda Sang Kebenar telah terbukti tanpa kecuali.
the word of the truthful one is confirmed.