thig13.1:13.1
Saṇhamuddikasuvaṇṇamaṇḍitā,
Tanganku dahulu begitu indah,
My hands used to be so pretty,
BAGIAN 13
thig13.1:13.2
Sobhare su hatthā pure mama;
berhias cincin emas yang elok;
graced with lovely golden rings;
thig13.1:13.3
Te jarāya yathā mūlamūlikā,
kini tua, bagaikan lobak merah—
now old, they’re like red radishes—
thig13.1:13.4
Saccavādivacanaṁ anaññathā.
perkataan sang pencari kebenaran itu tidak berubah.
the word of the truthful one is confirmed.