thig12.1:15.1
“Upemi saraṇaṁ buddhaṁ,
“Aku berlindung kepada Buddha, yang tak tergoyahkan,
“I go for refuge to the Buddha, the unaffected,
Syair Puṇṇikā Therī
“Upemi saraṇaṁ buddhaṁ,
“Aku berlindung kepada Buddha, yang tak tergoyahkan,
“I go for refuge to the Buddha, the unaffected,
dhammaṁ saṅghañca tādinaṁ;
kepada ajarannya dan kepada Saṅgha.
to his teaching and to the Saṅgha.
Samādiyāmi sīlāni,
Aku menjalankan sila-sila,
I undertake the precepts,
taṁ me atthāya hehiti.
itu akan baik bagiku.
that will be good for me.