‹
THIG12.1

Puṇṇātherīgāthā

Syair Puṇṇikā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig12.1:15.1

“Upemi saraṇaṁ buddhaṁ,

“Aku berlindung kepada Buddha, yang tak tergoyahkan,

“I go for refuge to the Buddha, the unaffected,

thig12.1:15.2

dhammaṁ saṅghañca tādinaṁ;

kepada ajarannya dan kepada Saṅgha.

to his teaching and to the Saṅgha.

thig12.1:15.3

Samādiyāmi sīlāni,

Aku menjalankan sila-sila,

I undertake the precepts,

thig12.1:15.4

taṁ me atthāya hehiti.

itu akan baik bagiku.

that will be good for me.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗