‹
THIG12.1

Puṇṇātherīgāthā

Syair Puṇṇikā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig12.1:10.1

“Kummaggapaṭipannaṁ maṁ,

"Aku telah menempuh jalan yang salah,

“I have been on the wrong path,

thig12.1:10.2

ariyamaggaṁ samānayi;

dan engkau telah menuntunku ke jalan mulia.

and you’ve guided me to the noble path.

thig12.1:10.3

Dakābhisecanā bhoti,

Nyonya, sebagai tanda penghormatan,

Madam, I give to you

thig12.1:10.4

imaṁ sāṭaṁ dadāmi te”.

kupersembahkan kain ini kepadamu."

this ablution cloth.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗