‹
THIG11.1

Uppalavaṇṇātherīgāthā

Syair-syair Bhikkhuni Uppalavaṇṇā

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 11.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig11.1:3.1

Kāmesvādīnavaṁ disvā,

Melihat bahaya dalam kenikmatan indria,

Seeing the danger in sensual pleasures,

thig11.1:3.2

nekkhammaṁ daṭṭhu khemato;

melihat pelepasan sebagai perlindungan,

seeing renunciation as sanctuary,

thig11.1:3.3

Sā pabbajjiṁ rājagahe,

aku meninggalkan keduniawian di Rājagaha,

I went forth in Rājagaha

thig11.1:3.4

agārasmānagāriyaṁ.

dari kehidupan berumah tangga menuju tanpa rumah.

from the lay life to homelessness.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗