thig11.1:1.1
“Ubho mātā ca dhītā ca,
“Kami berdua, ibu dan anak,
“The two of us were co-wives,
BAGIAN 1
thig11.1:1.2
mayaṁ āsuṁ sapattiyo;
dahulu adalah madu (istri bersama suami).
though we were mother and daughter.
thig11.1:1.3
Tassā me ahu saṁvego,
Aku tersentak dengan rasa mendesak,
I was struck with a sense of urgency,
thig11.1:1.4
abbhuto lomahaṁsano.
sungguh menakjubkan dan membuat bulu roma berdiri!
so astonishing and hair-raising!