‹
THIG10.1

Kisāgotamītherīgāthā

Syair Kisāgotamī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig10.1:5.1

Galake api kantanti,

beberapa wanita bahkan memotong leher mereka sendiri,

some women even cut their own throat,

thig10.1:5.2

Sukhumāliniyo visāni khādanti;

sementara wanita-wanita lembut memakan racun;

while delicate ladies take poison.

thig10.1:5.3

Janamārakamajjhagatā,

Karena bersalah membunuh seseorang,

Being guilty of killing a person,

thig10.1:5.4

Ubhopi byasanāni anubhonti”.

keduanya mengalami kehancuran.”

they both undergo ruin.’”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗