thi-ap27:53.1
Tadā rājā bhavitvāna,
Ketika itu, setelah menjadi raja,
BAGIAN 53
thi-ap27:53.2
brahmadatto mahīpati;
Brahmadatta, penguasa bumi;
thi-ap27:53.3
Padumavatīputtānaṁ,
kepada para putra Padumavatī,
thi-ap27:53.4
paccekamuninaṁ tadā.
para petapa yang mencapai penerangan sendiri (paccekabuddha) saat itu.