thi-ap17:40.1
Rañño mātā mahesīti,
Menjadi ibu raja, permaisuri agung—
Riwayat Mahāpajāpati Gotamī Therī
Rañño mātā mahesīti,
Menjadi ibu raja, permaisuri agung—
sulabhaṁ nāmamitthinaṁ;
nama itu mudah diperoleh para wanita;
Buddhamātāti yaṁ nāmaṁ,
Tetapi nama 'Ibu Buddha'—
etaṁ paramadullabhaṁ.
itulah yang sungguh sulit diperoleh.