thag9.1:2.1
Yadā dukkhassāvahaniṁ visattikaṁ,
Ketika kemelekatan, pembawa penderitaan,
When clinging, the carrier <j>of suffering,
BAGIAN 2
thag9.1:2.2
Papañcasaṅghātadukhādhivāhiniṁ;
dan nafsu keinginan, pembawa beban penderitaan dari kekusutan batin,
and craving, the carrier <j>of this painful mass of proliferation,
thag9.1:2.3
Taṇhaṁ pahantvāna satova jhāyati,
Setelah meninggalkan keinginan, dengan penuh kesadaran ia bermeditasi,
are destroyed, and one is mindful, <j>practicing absorption:
thag9.1:2.4
Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.
Maka tidak ada kebahagiaan yang lebih tinggi daripada ini.
there is no greater pleasure than this.