thag8.1:4.1
Na pare vacanā coro,
Bukan karena perkataan orang lain engkau menjadi pencuri,
You’re not a bandit because of what someone says,
BAGIAN 4
thag8.1:4.2
na pare vacanā muni;
bukan karena perkataan orang lain engkau menjadi seorang bijaksana;
you’re not a sage because of what someone says;
thag8.1:4.3
Attā ca naṁ yathāvedi,
tetapi sebagaimana engkau mengenal dirimu sendiri,
but as you know yourself,
thag8.1:4.4
devāpi naṁ tathā vidū.
demikian pula para dewa akan mengenalmu.
so the gods will know you.