‹
THAG7.5

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag7.5:2.1

Na mayhaṁ kappate ajja,

Tetapi kini tidaklah patut bagiku

But now it’s not appropriate

thag7.5:2.2

sare hatthehi bhañjituṁ;

untuk mematahkan alang-alang dengan tanganku;

for me to break reeds with my hands.

thag7.5:2.3

Sikkhāpadā no paññattā,

aturan-aturan latihan telah ditetapkan bagi kami

The training rules have been laid down for us

thag7.5:2.4

gotamena yasassinā.

oleh Gotama yang termasyhur.

by Gotama the renowned.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗