thag7.5:2.1
Na mayhaṁ kappate ajja,
Tetapi kini tidaklah patut bagiku
But now it’s not appropriate
Bab Pertama
Na mayhaṁ kappate ajja,
Tetapi kini tidaklah patut bagiku
But now it’s not appropriate
sare hatthehi bhañjituṁ;
untuk mematahkan alang-alang dengan tanganku;
for me to break reeds with my hands.
Sikkhāpadā no paññattā,
aturan-aturan latihan telah ditetapkan bagi kami
The training rules have been laid down for us
gotamena yasassinā.
oleh Gotama yang termasyhur.
by Gotama the renowned.