‹
THAG7.2

Paṭhamavagga

Bab Tujuh

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag7.2:2.1

Ramanteke mudiṅgehi,

Sebagian orang bergembira dengan genderang tanah liat,

Some delight in clay drums,

thag7.2:2.2

vīṇāhi paṇavehi ca;

dengan kecapi melengkung, dan dengan simbal.

in arched harps, and in cymbals.

thag7.2:2.3

Ahañca rukkhamūlasmiṁ,

Tetapi aku, di bawah pohon,

But here, at the foot of a tree,

thag7.2:2.4

rato buddhassa sāsane.

bergembira dalam ajaran Buddha.

I delight in the Buddha’s teaching.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗