thag7.1:1.1
“Alaṅkatā suvasanā,
Berhiaskan perhiasan dan berpakaian indah,
Adorned with jewelry and all dressed up,
Bab Pertama
“Alaṅkatā suvasanā,
Berhiaskan perhiasan dan berpakaian indah,
Adorned with jewelry and all dressed up,
māladhārī vibhūsitā;
dengan kalungan bunga dan riasan wajahnya;
with her garland and her makeup on,
Alattakakatāpādā,
kakinya dihiasi cat merah menyala,
and her feet so brightly rouged:
pādukāruyha vesikā.
sang perempuan penghibur mengenakan selop.
the courtesan was wearing slippers.