‹
THAG6.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag6.8:5.1

Mahāraso sugambhīro,

Sungguh manis dan sangat dalam,

It’s very sweet and very deep,

thag6.8:5.2

jarāmaccunivāraṇo;

menahan kelahiran dan kematian;

holding birth and death at bay;

thag6.8:5.3

Ariyo aṭṭhaṅgiko maggo,

jalan mulia berunsur delapan—

it is the noble eightfold path—

thag6.8:5.4

dukkhūpasamano sivo.

penenang penderitaan, kebahagiaan.

the stilling of suffering, bliss.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗