‹
THAG6.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag6.8:4.1

Vedanānaṁ viññāpano,

Ia memberitahukan kepada kita tentang perasaan-perasaan,

It informs us of our feelings,

thag6.8:4.2

upādānappamocano;

melepaskan kita dari kemelekatan;

releasing us from grasping,

thag6.8:4.3

Bhavaṁ aṅgārakāsuṁva,

merenungkan segala bentuk kehidupan

contemplating with understanding

thag6.8:4.4

ñāṇena anupassano.

dengan kebijaksanaan bagaikan lubang bara api.

all states of existence as a pit of burning coals.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗