thag6.7:5.1
Jhāyāhi jināhi kātiyāna,
Bermeditasilah dan taklukkan, Kātiyāna,
Meditate and conquer, Kātiyāna,
Bab Pertama
Jhāyāhi jināhi kātiyāna,
Bermeditasilah dan taklukkan, Kātiyāna,
Meditate and conquer, Kātiyāna,
Yogakkhemapathesu kovidosi;
engkau ahli dalam jalan menuju kebebasan dari belenggu;
you’re an expert in the path <j>to sanctuary from the yoke.
Pappuyya anuttaraṁ visuddhiṁ,
Setelah mencapai kemurnian yang tiada taranya,
Having arrived at unexcelled purity,
Parinibbāhisi vārināva joti.
engkau akan padam bagaikan api oleh air.
you’ll be extinguished as a flame by water.