thag6.7:3.1
Satthā hi vijesi maggametaṁ,
Sang Guru telah menaklukkan jalan ini,
The teacher has mastered this path,
Bab Pertama
Satthā hi vijesi maggametaṁ,
Sang Guru telah menaklukkan jalan ini,
The teacher has mastered this path,
Saṅgā jātijarābhayā atītaṁ;
Yang melampaui belenggu, serta ketakutan akan kelahiran dan usia tua;
which transcends chains, <j>and the fear of birth and old age.
Pubbāpararattamappamatto,
Pada jaga awal dan akhir malam, dengan tekun,
Be diligent in the first and final watches of the night,
Anuyuñjassu daḷhaṁ karohi yogaṁ.
Berlatihlah dengan sungguh-sungguh, kokohkan usahamu.
and dedicate yourself to practice.