‹
THAG6.4

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag6.4:1.1

“Kullo sivathikaṁ gantvā,

Aku, Kulla, pergi ke tanah pemakaman,

I, Kulla, went to a charnel ground

thag6.4:1.2

addasa itthimujjhitaṁ;

dan melihat mayat seorang perempuan tergeletak di sana,

and saw a woman’s body abandoned there,

thag6.4:1.3

Apaviddhaṁ susānasmiṁ,

dibuang di kuburan,

dumped in a cemetery,

thag6.4:1.4

khajjantiṁ kimihī phuṭaṁ.

penuh dengan belatung yang menggerogoti.

full of worms that devoured.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗