‹
THAG6.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag6.1:4.1

Pubbe yaññena santuṭṭho,

Dahulu aku puas dengan pengorbanan,

I used to be content with sacrifice,

thag6.1:4.2

kāmadhātupurakkhato;

dengan alam nafsu indria sebagai yang utama.

the realm of sensual pleasures was my priority.

thag6.1:4.3

Pacchā rāgañca dosañca,

Namun kemudian, aku melenyapkan nafsu,

But later I eradicated desire,

thag6.1:4.4

mohañcāpi samūhaniṁ.

dan kebencian serta delusi juga kucabut.

and hatred and also delusion.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗