thag6.10:1.1
“Yadā navo pabbajito,
Ketika aku baru saja ditahbiskan,
I was only seven years old
BAGIAN 1
thag6.10:1.2
jātiyā sattavassiko;
baru saja meninggalkan keduniawian;
and had just gone forth
thag6.10:1.3
Iddhiyā abhibhotvāna,
ketika aku menaklukkan raja ular besar
when I overcame the mighty serpent king
thag6.10:1.4
pannagindaṁ mahiddhikaṁ.
yang memiliki kekuatan batin agung dengan kekuatan batin ku.
with my psychic powers.