‹
THAG5.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag5.8:2.1

“Pītisukhena vipulena,

“Dengan meliputi kantong tulang-belulang ini

“Pervading this bag of bones

thag5.8:2.2

pharamāno samussayaṁ;

dengan kegembiraan dan kebahagiaan yang melimpah,

with abundant rapture and happiness,

thag5.8:2.3

Lūkhampi abhisambhonto,

Menanggung segala kepahitan,

putting up with what’s tough,

thag5.8:2.4

viharissāmi kānane.

aku akan berdiam di hutan.

I’ll dwell in the forest.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗