‹
THAG5.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag5.8:1.1

“Vātarogābhinīto tvaṁ,

“Terserang penyakit angin,

“Struck by a wind ailment

thag5.8:1.2

viharaṁ kānane vane;

ketika berdiam di hutan rimba,

while dwelling in a forest grove,

thag5.8:1.3

Paviṭṭhagocare lūkhe,

engkau telah memasuki tempat yang keras untuk menerima dana makanan—

you’ve entered a tough place for gathering alms—

thag5.8:1.4

kathaṁ bhikkhu karissasi”.

bagaimana engkau akan bertahan, bhikkhu?”

how will you get by, monk?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗