‹
THAG5.6

Paṭhamavagga

Kelompok Lima

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag5.6:2.1

Yajiṁ uccāvace yaññe,

Aku biasa mempersembahkan berbagai macam korban;

I used to perform a diverse spectrum of sacrifices;

thag5.6:2.2

aggihuttaṁ juhiṁ ahaṁ;

Aku memuja api suci,

I served the sacred flame,

thag5.6:2.3

‘Esā suddhī’ti maññanto,

“Inilah kesucian,” demikian pikirku,

imagining, “This is purity.”

thag5.6:2.4

andhabhūto puthujjano.

aku adalah orang awam yang buta.

I was a blind, ordinary person.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗