‹
THAG5.4

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag5.4:4.1

Appamattassa me sikkhā,

Dengan tekun dalam latihan,

Being diligent in the training,

thag5.4:4.2

sussutā tava sāsane;

aku telah mempelajari ajaranmu dengan baik;

I learned your teachings well.

thag5.4:4.3

Sabbe me āsavā khīṇā,

Semua kekotoran batinku telah berakhir,

All my defilements are ended;

thag5.4:4.4

natthi dāni punabbhavo.

kini tiada lagi kelahiran baru.

now there’ll be no more future lives.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗